秉承这样的宗旨，我校与往年一样，于7月15日—8月15日举办了新生暑期夏令营，历时一个月。此次活动，由刘向春副院长担任总指挥，团委书记左海军担任副总指挥，以及13名我北译的优秀学生担任排长。开营时新生26名，闭营时新生达到58名，整个过程有序进行，未流失一名新生，活动丰富有趣，在快乐中学习、学习中快乐的主题之下，所有学生积极踊跃参与、不畏不惧，互帮互助。从中收获了酸甜苦辣;感受了人情冷暖;品尝了聚首离别······

　　为了顺利的进行这次夏令营活动，整个活动分成了三个阶段。

　　第一个阶段：排长集训

　　集训，在我们的字典里，那就是严格要求、刻苦训练，在最短的时间里拿出最好的成绩。的确，在左海军书记的带领下，13名排长进行了从7月20号-7月26号为期7天的艰苦训练。不怕苦不怕累，一切听从教练安排。不管是阴蒙雨天，还是烈火炎日，在那四方正的水泥地上，每一项都是高标准、高质量的努力完成，望着，是多么的不易、多么的艰辛。因为他们知道，自己是主干力将，何况夏令营才刚刚拉开序幕。还有很多新生、新成员需要他们的帮助，他们唯一能做的就是以最好的精神状态、最佳的身体素质迎接新成员的到来。就这样，凭借着顽强的斗志、拼搏的进取获得两位教练的一致好评，并获得“最富激情奖”。

　　第二阶段：特训营和招办新生接待

　　7月31日下午—8月7日，特训营营员和夏令营新生

　　入住学校，营员6岁到23岁不等，11岁左右孩子居多，团委书记左海军和13名排长全部参加，不顾集训的劳累，第一时间帮忙搬运和组装床铺和搬运物资。在接下来的日子里，所有排长认真负责，对他们的生活起居、学习活动都安排照顾的井井有条，使营员们在这里依旧有家的温暖，由此排长们获得了老师、家长、学生的一致好评。

　　第三阶段：新生夏令营

　　阳光，朝气，快乐，希望······组成了新生夏令营团队。就是他们。我们看到了。每个清晨，那阵阵的读书声回荡在校园的每个角落

　　就是他们

　　每个教室，那一个个好学、刻苦的身影

　　就是他们

　　学后之余，学会健强体魄，学会超越自我，学会团结共进······

　　就是他们

　　憧憬未来，探索未来，开拓未来······就是他们

　　他们，代表着北译，在蔚蓝天空之下微笑

　　眼泪，证明他们感动;眼泪，证明他们珍惜;眼泪，证明他们真心付出······

　　今天的序幕，预示着未来一天的落幕

　　今天的聚首，预示着未来一天的离别

　　今天的岁月，预示着未来一天的年华

　　唯有今日的友情，成为了我们心中永远的牵挂······

　　怀揣着这样美好的回忆，让我们共同期待更加灿烂的明天······