夏令营开营仪式到会的领导有理事长助理杨晶、学院党支部书记薛贵、院长助理许兆江、院办副主任赵万春、教务处处长田志源、招生就业处处长张鹏、财务处处长朱春丽、后勤处处长梁政雄、保卫处处长张剑、俄语系主任苏建新、动漫系主任邢亚巍等相关老师及其工作人员，共同见证梦想起航这一美好时刻。

  开营仪式由学工处蔡云龙处长主持，在雄壮的国歌声中，仪式正式开始。首先院长助理许兆江宣读《关于成立2014梦想起航夏令营指挥部的任命决定》，薛贵书记将营旗郑重地授予夏令营营长董意谋同学，并向全体营员作了激情四射的动员讲话。随后营长董意谋带领全体学生排长庄严宣誓，将以实际行动，“用爱心关怀好每位营员、用细心照顾好每位营员、用耐心帮助好每位营员”。新生代表——来自山城重庆的姑娘冉容同学上台作了包含感恩、充满自信的发言，并带领新生庄严的宣誓，决心“勤于学习、敢于突破、勇于拼搏、立志成为优秀的当代大学生。”最后，由理事长助理杨晶宣布“北京翻译研修学院2014梦想起航夏令营正式开营”。仪式结束后，全体师生在幸福喜悦的氛围中，留下了北译新学年第一批代表合影。

  我们坚信：新学年、新气象。在“学贯中西、志存高远”的校训激励下，在与时创新的发展理念指导下，北译一定会大踏步前行，北译的明天会更好！

  （学工处供稿）