2012年3月19日，北京翻译研修学院颁授泰王国代表团成员蒙腊差翁.纪拉崆.亚缇亚冠亲王等四名嘉宾“名誉教授”仪式在育荣教育园区会议中心隆重举行。仪式由学院办公室主任许兆江主持，学院领导王欣院长、党支部王占禄书记、常务副院长李瑞琴出席了这次颁授仪式。

 

    在仪式上，王欣院长代表学院向蒙腊差翁.纪拉崆.亚缇亚冠亲王等四人颁发“荣誉教授”证书并致辞。在致辞中，王院长首先向四名名誉教授表示祝贺，同时也期待各位教授发挥自身优势和专业特长，结合北译特点，为进一步推动北译的全面、健康的发展以及两国在教育领域的交流与合作发挥更大的作用。

 

     蒙腊差翁.纪拉崆.亚缇亚冠亲王愉快地接受聘书并代表泰方受聘教授发表了热情洋溢的讲话，他很高兴并感谢北京翻译研修学院授予他“名誉教授”称号，表示一定会珍惜这份荣誉，在学术交流、学科建设、学生培养等方面不断加强与我院的交流与合作，为我院的发展尽自己的一份努力。

 

     颁授仪式由学院办公室组织，各处（室）、教学系负责人及学生代表近四十人出席了这次颁授仪式。仪式结束后，学院领导与嘉宾在二楼会议室进行了坦诚而友好的的交流。